Capunivers Logo Identifiez-vous !
Appelez votre conseiller
0892 707 170 0,34 € TTC / min.
Recevez notre newsletter
Je m'inscris
Informations & réservations
Contactez-nous
Voyage sur mesure
Demandez un devis
Espace Client
Votre univers
Services Groupes
www.traces.fr
Accueil > Préparez votre voyage > Information Pratiques
Equateur
Présentation | Information pratiques | Principaux sites
FORMALITES, SANTE ET ARGENT

FORMALITES
Passeport valable 6 mois après date retour pour les Français. Etre munis d'un titre de transport aller/retour ou de continuation. Visa exigé pour un séjour à partir de 90 jours. Une taxe de sortie est à régler sur place. En cas de transit aux Etats-Unis (selon la compagnie aérienne utilisée) à partir du 12 janvier 2009, les voyageurs devront être muni de: soit un passeport à lecture optique (enfant y compris) établi avant le 26 octobre 2005, soit un passeport à lecture optique établi après le 26 octobre 2005 accompagné d'un VISA délivré par les autorités américaines, soit un passeport électronique. Ils devront aussi impérativement remplir l'ESTA (formulaire I94W) sur https://esta.cbp.dhs.gov afin de recevoir une autorisation de voyage. Le passager devra être doté de cette autorisation de voyage électronique avant d'embarquer sur un avion. Attention ! Pour les Etats-Unis, chaque personne doit être munie de son propre passeport y compris les bébés.

SANTE
L'état équatorien n'exige aucune vaccination obligatoire. Cependant si vous prévoyez une incursion profonde en Amazonie, une vaccination contre la fièvre jaune est recommandée. Il est aussi préférable d'être vacciné contre la typhoïde, la diphtérie, la paratyphoïde, le tétanos et les hépatites A et B. En cas de séjour dans l'Amazonie, un traitement anti-paludéen est fortement conseillé. Renseignez-vous avant votre départ auprès d'un médecin traitant ou d'un spécialiste. Vous pouvez également consulter le site Internet suivant : www.pasteur-lille.fr Quelques règles essentielles d'hygiène restent la meilleure protection contre les maladies : boire de l'eau en bouteille capsulée, ne pas manger de légumes crus, ni de fruits non épluchés, éviter la baignade en eau douce, marcher pieds nus dans les eaux boueuses. Les quelques règles énoncées vous permettront également d'éviter les risques d'amibiases. En Amazonie, pour éviter les mauvaises surprises (insectes, sucs plus ou moins vénéneux) et la disparition des espèces rares, le mieux est de s'interdire de cueillir fleurs ou plantes. Pour les personnes sensibles à l'altitude (problèmes cardiaques, tension, mal d'altitude), nous vous conseillons de consulter votre médecin traitant avant de partir et de vous munir de médicaments appropriés (choramine glucose par exemple). Si vous suivez un traitement, mieux vaut emporter vos médicaments ainsi que l'ordonnance de votre médecin. Pensez à prendre avec vous une petite pharmacie personnelle : aspirine, sparadrap, antidiarrhéitique, réhydratant, bombe antimoustique, etc.

ARGENT
L'unité monétaire est le dollar américain (US$), divisé en 100 cents (¢). Pièces : de 1 à 50¢ et (rare) $1. Billets : de $1 à $100. Au 20/06/11 : 1 Euro = 1.49001 Dollars américains Pour connaitre le taux de change mis à jour, consulter le site de la banque européenne. Les banques sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 16h (parfois avec une pause à midi). Les bureaux de change (casas de cambio) ont des horaires plus longs. De nombreux restaurants et commerces acceptent les cartes de crédit internationales. Les chèques de voyage en dollars sont bien acceptés.

DOUANE ET SECURITE
Chaque visiteur peut entrer hors taxe 300 cigarettes ou 50 cigares ou 200 g de tabac, 1 l de boisson alcoolisée, ainsi qu'une quantité raisonnable de parfum. L'importation et l'exportation de devises locales ou étrangères ne sont pas soumises à des restrictions. Respectez les règles de prudence habituelles, à savoir: éviter les endroits isolés et non éclairés la nuit et ne laisser aucun objet en vue dans votre voiture. N'ayez pas trop d'argent liquide sur vous et laissez vos papiers et objets de valeur dans le coffre de l'hôtel.

FAIRE SA VALISE, SHOPPING ET SOUVENIRS

FAIRE SA VALISE
Du fait de la grande variété des climats, il est nécessaire de prévoir une valise complète, avec des vêtements légers et chauds. Nous vous conseillons des vêtements de coton, qui sont beaucoup plus confortables à porter à la chaleur. Chapeau, lunettes de soleil et chaussures adaptées pour la marche et confortables (type tennis) sont indispensables pour les excursions en Amazonie. Malgré la chaleur, vous préférerez sans doute porter pantalons et chemises pour vous protéger des moustiques en Amazonie. Pour les soirées qui sont souvent fraiches, il faut prévoir un lainage. Penser également à un vêtement de pluie (type K-way.) Il faut prévoir une garde-robe variée et confortable, légère pour la côte et l'Amazonie, chaude pour la Sierra et les nuits à Quito, une tenue élégante pour sortie à Quito, des tenues sportives selon les activités. Pour aller dans certains hôtels et restaurants, il faut s'habiller plus élégamment. Les maillots de bain sont uniquement portés sur la plage. N'oubliez pas un anti-moustique. NB : pour les journées en Amazonie, prévoir un petit sac de voyage car les valises restent dans le bus. Pour les vols via les Etats-Unis, votre valise ne doit en aucun cas être verrouillée. Dans le cas contraire, celle-ci pourrait être ouverte par les services des douanes aux Etats-Unis.

SHOPPING ET SOUVENIRS
Les commerces sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 15h à 19h, le samedi de 10h à 20h. Quelques magasins ouvrent aussi le dimanche. Il est permis de penser que l'artisanat équatorien se situe parmi les plus riches d'Amérique Latine, car lié à des identités culturelles fort diverses. Il est comparable, en originalité et en qualité, avec ceux de pays comme le Guatemala ou le Pérou. Vous trouverez , sur les marchés et dans les boutiques, de quoi satisfaire tous les goûts : tissages, céramiques, objets en bois, sculptures, bijoux, travail du cuire, vannerie ou les fameux chapeaux de Panama ( en réalité équatoriens)… N'oubliez pas de demander les prix, surtout sur les marchés ! Les possibilités de bons achats sont nombreuses, avec des spécialité selon les régions : - bijoux en or et argent, perles naturelles à Cuenca et Chordeleg - chapeaux de feutre, lainages et tissus de toutes sortes à Otavalo ou chez les indiens slasacas - figurines en massepain et poupées à Calderon - sculptures et objets divers en bois à San Antonio de Ibarra - articles en cuire à Cotacachi - chapeaux de Panama à Cuenca, Montecristi et Jipijapa - arc, flèches, sarbacanes en Amazonie - shigra (sac en fibre d'agave) à Latacunga et Cuenca - oiseaux en balsa, imitations de statues précolombiennes, tableaux à Quito - tee shirts aux Galapagos et à Quito Nombreux et colorés, les marchés indiens constituent l'un des charmes du voyage. Le moindre village possède un jour de marché, appelé "féria" ,plus ou moins réputé selon son envergure et la nature de ses produits. Les marché qui jalonnent les Andes équatoriennes constituent des lieux de commerce importants pour les populations indiennes. Longtemps boudées, les antiquités commencent à prendre de la valeur dans le pays. Les Equatoriens ont bien noté l'intérêt des voyageurs pour les objets traditionnels et les œuvres d'art de l'art colonial. Aujourd'hui, les boutiques d'antiquité sont souvent de plus en plus nombreuses et les prix incontrôlables. Mais attention, les sculptures et les peintures coloniales sont souvent des faux, artificiellement vieillis.

INFORMATIONS DIVERSES

DECALAGE HORAIRE
L'Equateur se trouve à GMT -5 (les îles Galápagos à GMT -6). En hiver, lorsqu'il est 18h00 en France, il est 12h00 à Quito. En été, lorsqu'il est 19h00 en France, il est 12h00 à Quito.

AEROPORTS
L'aéroport international de Quito est situé à 5 km du centre-ville. Un service de bus relie la capitale toutes les 20 minutes entre 11h et 3h (durée du trajet: 30 minutes). Il y a également des taxis. L'aéroport de Guayaquil est à 5 km de la ville. Des bus et des taxis relient l'aéroport au centre-ville.

TRANSPORT
L'avion est le moyen de transport usuel pour les voyages intervilles. La compagnie aérienne nationale TAM relie régulièrement Guayaquil, Quito et un certain nombre d'autres destinations à travers le pays. La compagnie nationale assure également des vols quotidiens pour les Galápagos au départ de Quito et de Guayaquil. Le voyage en train entre Guayaquil et Quito vous fait découvrir des paysages magnifiques. Toutefois, les glissements de terrain interrompent régulièrement les services de train. Un réseau routier important se développe depuis l'axe nord-sud de l'autoroute panaméricaine. Les routes ne sont pas toujours en bon état en raison des tremblements de terre et des inondations (dans le sud plus particulièrement). Il existe un service de bus longue distance, mais les horaires ne sont pas toujours fiables. Achetez votre billet à l'avance pour être sûr d'avoir un siège, les bus sont souvent bondés et pas vraiment confortables. Les grandes villes comptent un nombre important de taxis. Les tarifs sont relativement bas, mais doivent être négociés avant le départ. Seuls les taxis de Quito sont équipés de compteurs. Quito et Guayaquil sont desservies par des services de bus et de minibus. Les compagnies internationales principales de location de voiture sont représentées en Equateur.

TELEPHONE ET INTERNET
Pour appeler à l'étranger, il faut passer par un opérateur. Le code international est le 00, celui de l'Equateur le 593. On peut envoyer des télégrammes depuis les bureaux centraux des télégraphes des principales villes. A Quito, il y a un service de télégraphe ouvert 24h/24. Certains hôtels proposent aussi ce service, en général jusqu'à 22h. On trouve des cybercafés dans les grandes villes.

POSTE
Le courrier à destination de l'Europe occidentale a un délai d'une à deux semaines. Les timbres sont parfois... introuvables. Confiez vos malheurs à votre guide qui saura régler le problème ! !

VOLTAGE
Courant alternatif 110 volts, prises américaines à fiches plates. Si vous souhaitez utiliser vos appareils, il vous faudra prévoir un adaptateur et un convertisseur de tension.

MEDIAS
Les journaux les plus importants sont publiés en espagnol: El Comercio et Hoy publiés à Quito; El Telégrafo et El Universo publiés à Guayaquil. Les revues et journaux internationaux sont disponibles dans les aéroports et certaines librairies.

FETES ET JOURS FERIES
1er janvier: Jour de l'An 1er mai: Fête du Travail 24 mai: Anniversaire de la bataille de Pichincha 24 juillet: Anniversaire de Simon Bolivar 10 août: Fête nationale 9 octobre: Indépendance de Guayaquil (uniquement à Guayaquil) 12 octobre: Fête de l'Hispanité 2 novembre: Fête des Défunts 3 novembre: Indépendance de Cuenca (uniquement à Cuenca) 6 décembre: Fondation de Quito (uniquement à Quito) 25 décembre: Noël 31 décembre: Réveillon du Nouvel-An Fêtes mobiles : Jeudi et Vendredi saint, Fête-Dieu

PHOTOGRAPHIE
Nous vous recommandons de vous munir de pellicules et piles en quantité suffisante car si l'on en trouve sur place à des prix très intéressants, le choix est restreint et la qualité laisse parfois à désirer. Préservez vos pellicules de la chaleur et de l'humidité pendant le voyage. Certains Indiens croient encore que les photographies volent leur âme. Par respect pour leurs croyances, il est donc préférable de s'abstenir de les photographier. C'est aussi pourquoi ils refusent souvent de poser ou ils se cachent le visage lorsqu'ils se trouvent dans le champ d'un objectif.

Offices de tourisme, ambassades et numéros d'urgence

Informations touristiques et ambassade
Ambassade et consulat : 34 av de Messine 75008 Paris Tél : 01 45 61 10 04 / Fax : 01 42 56 06 64

Urgences
Ambassade de France : 5932 29 43 800 / Télécopie : 5932 2 566 424 Consulat à Quito : Leonidas Plaza 106 y Patria. Tél. 5932 2943 840 Agences consulaires : A Guayaquil, M. Thierry Souet (assistante, Mme Lopez).Tél. : (593) 042. 328.442 et 042.294.334. A Esmeraldas, M. J.B. Gamin.Tél. : (593) 062.725.390. A Cuenca, M. Emmanuel Rivière. Tel : (593) 072.825.298 / 072.848.314. Télécopie : (593) 072.816.098.

Réservez par téléphone au 0 892 707170 ou le 32 23 et dites CAPUNIVERS